A translation action limited to specific languages and regional sites. A pricing action to specific catalogues. Scopes are enforced by the platform, not by convention.
Every operator change touches three or four tools. Every gap is a ticket.
To ship one operator change, your team logs into three or four consoles, exports a CSV, pastes it into another, fixes the drift in two more. The platforms are fine. The gap is the bill.